{"id":11925,"date":"2024-03-14T09:39:52","date_gmt":"2024-03-14T13:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sim-pilot.com\/?p=11925"},"modified":"2024-04-02T14:11:23","modified_gmt":"2024-04-02T18:11:23","slug":"the-management-committee-of-the-societe-des-traversiers-du-quebec-stq-visits-the-csem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/the-management-committee-of-the-societe-des-traversiers-du-quebec-stq-visits-the-csem\/","title":{"rendered":"The Management Committee of the Soci\u00e9t\u00e9 des Traversiers du Qu\u00e9bec (STQ) visits the CSEM."},"content":{"rendered":"

Mrs. Gr\u00e9ta B\u00e9dard, CEO of the Soci\u00e9t\u00e9 des traversiers du\u00a0Qu\u00e9bec (STQ)<\/a>, and the STQ management committee recently visited the Maritime Simulation and Resource Centre (MSRC). \u201cWe received a very warm welcome from the staff and appreciated their extensive know-how. We were also able to test our manoeuvring skills on some of our ships! We quickly realized how complex the day-to-day work of our navigation officers can be<\/em>\u201d confided Mrs.\u00a0B\u00e9dard.<\/p>\n

The Soci\u00e9t\u00e9 des traversiers du Qu\u00e9bec plays a key role for the Minist\u00e8re des transports et de la mobilit\u00e9 durable du Qu\u00e9bec (MTMD)<\/a> in all aspects of marine passenger transportation and the maintenance of port infrastructures, and is often called upon to share its expertise in projects involving several regional partners. The MSRC has been collaborating with the STQ for several years on numerous projects and initiatives. \u201cWe are honoured by the trust this major Quebec maritime carrier places in us.\u201d<\/em> comments Paul Racicot, director of the MSRC.<\/p>\n\n\t\t