{"id":5302,"date":"2015-08-04T10:52:21","date_gmt":"2015-08-04T14:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/"},"modified":"2019-05-27T11:46:42","modified_gmt":"2019-05-27T15:46:42","slug":"technology-serving-st-lawrence-pilots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/technology-serving-st-lawrence-pilots\/","title":{"rendered":"Technology serving the St. Lawrence pilots"},"content":{"rendered":"<p>It is said that a bit of the St. Lawrence River flows through the veins of every Quebecer. In the case of the 185 pilots who command the ships that sail up or down the river between Montreal and Les Escoumins, this is particularly true.<\/p>\n<p>These pilots share navigation on the river in three sections: between Montreal and Trois-Rivi\u00e8res, between Trois-Rivi\u00e8res and Quebec City and between Quebec City and Les Escoumins.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/729874\/formation-pilotes-fleuve-saint-laurent-simulation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Read the complete article (in French)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"It is said that a bit of the St. Lawrence River flows through the veins of every Quebecer. In the case of the 185 pilots who command the ships that sail up or down the river between Montreal and Les Escoumins, this is particularly true. These pilots share navigation on the river in three sections: [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":5106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-5302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Technology serving the St. Lawrence pilots - Centre de simulation et d&#039;expertise maritime<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technology serving the St. Lawrence pilots - Centre de simulation et d&#039;expertise maritime\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It is said that a bit of the St. Lawrence River flows through the veins of every Quebecer. In the case of the 185 pilots who command the ships that sail up or down the river between Montreal and Les Escoumins, this is particularly true. These pilots share navigation on the river in three sections: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de simulation et d&#039;expertise maritime\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-04T14:52:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-27T15:46:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sim-pilot.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Image-communiqu\u00e9-Technologie-au-service-des-pilotes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"635\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catherine Constantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catherine Constantin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/\"},\"author\":{\"name\":\"Catherine Constantin\",\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/#\/schema\/person\/4cfd743af2ef69a9aee71e99e59b8af2\"},\"headline\":\"Technology serving the St. Lawrence pilots\",\"datePublished\":\"2015-08-04T14:52:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-27T15:46:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/\"},\"wordCount\":84,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Image-communiqu\u00e9-Technologie-au-service-des-pilotes.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/\",\"url\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/\",\"name\":\"Technology serving the St. Lawrence pilots - Centre de simulation et d&#039;expertise maritime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Image-communiqu\u00e9-Technologie-au-service-des-pilotes.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-04T14:52:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-27T15:46:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/#\/schema\/person\/4cfd743af2ef69a9aee71e99e59b8af2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Image-communiqu\u00e9-Technologie-au-service-des-pilotes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Image-communiqu\u00e9-Technologie-au-service-des-pilotes.jpg\",\"width\":635,\"height\":357},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technology serving the St. Lawrence pilots\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/\",\"name\":\"Centre de simulation et d&#039;expertise maritime\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/#\/schema\/person\/4cfd743af2ef69a9aee71e99e59b8af2\",\"name\":\"Catherine Constantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sim-pilot.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9df9b502b34dca6769e44cd2d6e7ab6a07a5e603cf5b0079259c2dba28b4d53?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9df9b502b34dca6769e44cd2d6e7ab6a07a5e603cf5b0079259c2dba28b4d53?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Catherine Constantin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technology serving the St. Lawrence pilots - Centre de simulation et d&#039;expertise maritime","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Technology serving the St. Lawrence pilots - Centre de simulation et d&#039;expertise maritime","og_description":"It is said that a bit of the St. Lawrence River flows through the veins of every Quebecer. In the case of the 185 pilots who command the ships that sail up or down the river between Montreal and Les Escoumins, this is particularly true. These pilots share navigation on the river in three sections: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/","og_site_name":"Centre de simulation et d&#039;expertise maritime","article_published_time":"2015-08-04T14:52:21+00:00","article_modified_time":"2019-05-27T15:46:42+00:00","og_image":[{"width":635,"height":357,"url":"https:\/\/sim-pilot.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Image-communiqu\u00e9-Technologie-au-service-des-pilotes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Catherine Constantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Catherine Constantin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/"},"author":{"name":"Catherine Constantin","@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/#\/schema\/person\/4cfd743af2ef69a9aee71e99e59b8af2"},"headline":"Technology serving the St. Lawrence pilots","datePublished":"2015-08-04T14:52:21+00:00","dateModified":"2019-05-27T15:46:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/"},"wordCount":84,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sim-pilot.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Image-communiqu\u00e9-Technologie-au-service-des-pilotes.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/","url":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/","name":"Technology serving the St. Lawrence pilots - Centre de simulation et d&#039;expertise maritime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sim-pilot.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Image-communiqu\u00e9-Technologie-au-service-des-pilotes.jpg","datePublished":"2015-08-04T14:52:21+00:00","dateModified":"2019-05-27T15:46:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/#\/schema\/person\/4cfd743af2ef69a9aee71e99e59b8af2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#primaryimage","url":"https:\/\/sim-pilot.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Image-communiqu\u00e9-Technologie-au-service-des-pilotes.jpg","contentUrl":"https:\/\/sim-pilot.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Image-communiqu\u00e9-Technologie-au-service-des-pilotes.jpg","width":635,"height":357},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/la-technologie-au-service-des-pilotes-du-saint-laurent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technology serving the St. Lawrence pilots"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/#website","url":"https:\/\/sim-pilot.com\/","name":"Centre de simulation et d&#039;expertise maritime","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sim-pilot.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/#\/schema\/person\/4cfd743af2ef69a9aee71e99e59b8af2","name":"Catherine Constantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sim-pilot.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9df9b502b34dca6769e44cd2d6e7ab6a07a5e603cf5b0079259c2dba28b4d53?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9df9b502b34dca6769e44cd2d6e7ab6a07a5e603cf5b0079259c2dba28b4d53?s=96&d=mm&r=g","caption":"Catherine Constantin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6308,"href":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5302\/revisions\/6308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sim-pilot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}