Le projet de terminal maritime pour la livraison de carburant de l’aéroport de Vancouver est en cours de construction dans la rivière Fraser. Moffatt & Nichol a chargé le CSEM, en collaboration avec les pilotes du fleuve Fraser, en vue de :

• Confirmer la navigabilité des voies de transit proposées pour un pétrolier dans diverses conditions environnementales et opérationnelles, en utilisant des courants en 3D.
• Confirmer la navigabilité de la zone d’évitement et du bassin d’accostage proposés pour ces pétroliers.
• Identifier les conditions environnementales limitatives, les limites opérationnelles et les stratégies d’atténuation.
• Déterminer les procédures de manœuvre les plus sûres et les plus efficaces.