Pour la troisième fois cette année, le CSEM a accueilli un groupe de pilotes de la Nouvelle-Orléans (Crescent River Port Pilots’ Association) pour 5 jours de formation sur les Gestion des ressources à la passerelle pour pilotes (GRP-P) et sur les manœuvres d’urgences.

« Accrédité par l’American Pilots’ Association (APA), le CSEM est le seul centre de formation au Canada autorisé à dispenser le cours GRP-P. Nous sommes très fiers que ce groupe de pilotes ait décidé de faire confiance au CSEM malgré la distance et le temps nécessaire pour se rendre à Québec. » mentionne Paul Racicot, directeur du CSEM. « Depuis 2006, le CSEM a formé les 400 pilotes canadiens, des pilotes de plusieurs groupes des États-Unis et tous les pilotes de Trinidad. Tous nos visiteurs apprécient la beauté de la ville de Québec et son hospitalité.»