Étape clé franchie pour le projet de terminal à Marathon, dans le Nord de l’Ontario.

QSL a mandaté le Centre de simulation et d’expertise maritime (CSEM) afin d’évaluer les manœuvres d’accostage et de départ des navires à leur futur quai.

« Grâce à l’expertise du CSEM et à ses installations de pointe – dont quatre passerelles de navigation interactives et des modèles de navires ultra-précis – nous avons pu valider la sécurité et la faisabilité des opérations maritimes à venir.

Ce travail rigoureux, en amont de la construction, s’inscrit dans notre démarche de gestion proactive des risques et de développement responsable », relate un responsable de QSL.

Une autre étape concrète vers la mise en service de ce terminal stratégique pour la région.

United to revitalize port activities in Marathon, Ontario