Le CSEM a été mandaté dans le cadre du projet de réfection du tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine, réalisé par le consortium Renouveau La Fontaine (Pomerleau, Eurovia et Dodin Campenon Bernard) pour le ministère des Transports et de la Mobilité durable du Québec. Les travaux d’enrochement au-dessus du tunnel nécessitaient la présence d’importants équipements flottants à proximité du chenal de navigation du fleuve Saint-Laurent.

À l’aide de son simulateur de navigation, le CSEM a réalisé une série de simulations avec des pilotes brevetés de la Corporation des pilotes du Saint-Laurent central afin d’évaluer si les travaux auront un impact sur la sécurité des passages et des manœuvres des navires. Les résultats ont permis de valider le maintien d’un niveau de sécurité adéquat et, au besoin, d’identifier des mesures additionnelles pour assurer une navigation sécuritaire durant les travaux.